titreşimli besleyici el kitabı