bir kömür değirmeninin içinde